Az Osawa Onsen Sansuikaku Hotel Hanamaki vendégei ellátogathatnak a körülbelül 3 km-re található Matsukura Onsen területére. A kényelmes, 3 csillagos hotel Wi-Fi-t biztosít, amely a nyilvános helyeken érhető el.

A ryokan megfelelő elhelyezkedést kínál a Hanamaki Onsen körzetben. A Yama no Eki Showa School 17 perc alatt elérhető gyalogosan. Az Osawa Hot Spring elég közel található az ingatlantól. A messziről érkezők számára, a Megfizetheto repulojegyek a Skyscannerrel repülőtér 19 perces autóútra található.

Az Osawa Onsen Sansuikaku 20 szobával várja vendégeit, melyek síkképernyős műholdas TV-vel, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal rendelkeznek, mint a klímaberendezés. A Hanamaki városi hotel szobáiban elektromos vízforraló és hűtő áll a vendégek rendelkezésére, hogy elkészíthessék ételeiket. A fürdőszobai felszerelések közé tartozik fürdőkád, külön WC és zuhanyzó, valamint az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a hajszárító és törölközők.